To adjust the check-printing parameters, go to Accounting->Print Checks. Click Setup to open the following dialog:
The main thing to remember is that the rows are six lines per inch, and the columns are ten lines per inch. So if you want the date to print about an inch from the top of the sheet, and on the far right, then you should try row 6 and column 70. Click Save and then Test Print to test your parameters.